Chapter 1845 – Return of The Mount Hua Sect
Screeeeech!
Birds shot
across the ominous sky filled with thick, dark clouds. As if on cue, they
scattered in all directions.
Over the
soaked fields.
Over the
cold bodies that were slowly losing warmth, or over those who kept running with
nothing but the will to survive.
Over the
heads of those who stood in stunned despair, realizing that what they had been
chasing was nothing but an illusion—a fake.
Over those
desperately wandering, frantically searching for their lord who must be
somewhere in this place.
And among
them, one particularly vivid golden streak cut sharply across the sky toward
the south.
Screeeech!
A sharp,
high-pitched sound made Baek Cheon snap his head up.
‘What is
that?’
A golden
flash streaked across the dark, clouded sky in his vision.
‘A bird?’
It was a golden
bird [금조(金鳥)]—surely
the Listening-Guided Golden Sparrow, the spiritual beast of the Beggar Union.
‘Right now, Cheong
Myeong must be…’
Baek Cheon,
who had been watching the trail for a moment, unconsciously clenched his barely
functioning fist.
He was no
longer with Mount Hua. He had no way of knowing what they were doing now.
But the
moment he saw that divine bird, he knew one thing for sure.
‘Yeah.’
They’re
giving it their all. Him, and the others too.
Thinking
this gave strength once again to his thoroughly exhausted legs. Brushing the
rain-soaked hair stuck to his cheeks aside, Baek Cheon bit down hard on his
lips.
‘I believe
in them.’
Thump.
He kicked
off the rain-soaked ground. His heart felt like it would burst, his whole body
had gone beyond fatigue into shivering chills—but even if he were to die, he
couldn’t stop now.
Talking
about limits was laughable. His body had already broken a long time ago. Now,
he was just doing everything he could to keep the shattered vessel from falling
completely apart and move forward.
Huft! He
gasped roughly for air. As he crossed the barren land, a strange scene
unfolded.
“What- what
the heck? Why are they all gathered like that?”
Baek Sang
beside him shouted in confusion.
Calling it
‘gathered’ didn’t quite capture it. Yes, that was a ‘flow’.
It was a
group of defeated soldiers who had fled the battlefield but were too afraid of
being chased to scatter completely.
Then, Baek
Cheon charged straight toward them. Baek Sang, shocked out of his mind, shouted.
“Sahyung,
let’s go around—!”
“There’s no
time!”
But even
before Baek Sang could finish speaking, Baek Cheon cut him off with a firm
shout.
“We’re going
straight through!”
“Are you
insane? You think those bastards will just let us through because they’re
running away?”
Baek Sang
had a point. They were defeated troops, yes, but not ones who had lost the will
to fight. Charging through that mass in this situation was too dangerous. No
one knew this better than Baek Cheon.
Yet Baek
Cheon only picked up speed, as if he hadn’t even heard Baek Sang.
“Wha-?”
Those who
had been running as fast as their feet could take and had their eyes open
blankly were startled for a moment. Two swordsmen in bright white robes were
rushing toward them in plain sight.
What kind of
absurd madness was this?
But just as
they were about to laugh in disbelief, they saw it—the red plum blossom symbol
on the white robes. Their faces changed instantly.
“Mount Hua?”
“Th-they
actually made it all the way here?!”
Light
returned to their previously lifeless eyes—light filled with fear and hatred.
They had
given up on the war and were retreating. But now, it wasn’t just any enemy—Mount
Hua’s swordsmen had appeared? To them, there was only one possible
interpretation.
“We’re being
pursued! The Mount Hua bastards chased us all the way here!”
For those
who had been terrorized by Mount Hua more times than they could count, this
reaction was inevitable.
“Uwaaaaah!”
The Evil
Tyrant Alliance soldiers hastily drew their swords. Then, in a frenzy, they
rushed at Baek Cheon.
“Euaah! Damn
it!”
Before Baek
Cheon could even respond, Baek Sang cursed and leapt in front of him.
Clang!
He blocked
an oncoming sword with his own, cursing bitterly.
“I’m a non-combatant
personnel, damn it!”
Flash!
Despite what
he said, his sword moved swiftly. After blocking the attack, he immediately
countered—slashing two Evil Tyrant Alliance fighters in the chest and thigh.
They screamed and were sent flying.
Baek Cheon
shouted.
“Don’t worry
about it—just keep running!”
“Goddamn
it!”
Gritting his
teeth, Baek Sang sped up just as Baek Cheon said.
To him, this
situation felt completely unnatural. Though everyone at Mount Hua claimed not
to fear taking the lead, Baek Sang was different. He had realized his limits
earlier than others and had long since avoided the front lines.
“Why’d you
have to drag me here?! There’s tons of better guys than me!”
“Shut up and
run!”
“Argh!”
With a shout
that was more protest than anything, Baek Sang slammed his feet into the
ground.
‘Damn it!
Damn it! Damn it!’
His heart
pounded as if it were about to explode. With every breath, it felt like a
fireball was churning in his chest.
Countless
gazes stabbed into him. Some were filled with fear, others with excitement, and
some with deep-seated hostility and murderous intent.
His hands
trembled. Maybe the fear he felt was even greater than the fear they carried.
And that was something a swordsman of Great Mount Hua should never allow.
But Baek
Sang admitted the fear swirling inside him honestly.
‘Yeah, I’m
scared. I feel like I’m gonna piss myself!’
Truthfully,
he wanted to shut his eyes and just run. If he were alone, he wouldn’t have
hesitated. But right now—only right now—that wasn’t an option.
Whoosh!
“Gah!”
A sharp
blade suddenly thrust toward him. He jerked his head away in shock, but it was
a moment too late. The blade grazed his cheek, leaving a searing pain behind.
He swung his
sword and severed the attacker’s wrist.
Thud.
But the
wound he received didn’t disappear. Blood sprayed everywhere from the deep gash
that ran across his face.
“Baek Sang!”
“Stop
fussing!”
Baek Cheon
called out urgently, but Baek Sang snapped coldly. Despite the throbbing pain,
he didn’t let out a single groan.
‘Yeah. I’m a
swordsman. I’ve got no talent. If I could run, I would’ve run a long time ago.
But not now.’
Behind him
was Baek Cheon—the one who had always stood ahead of him since he joined Mount
Hua.
Sometimes he
admired him. Other times, he was jealous. Whether admiring or envying, Baek
Cheon’s back had always been in front of him.
“Get out of
the way! I’ll lead.”
Just as Baek
Cheon grabbed his shoulder, Baek Sang yanked his arm free with force.
“Baek Sang?”
“Damn it!”
Baek Sang
gritted his teeth and swung his sword fiercely at the enemies ahead. Startled
by the force of it, the Evil Tyrant Alliance warriors stumbled backward.
“With that
body, you’re trying to lead? Are you trying to get yourself killed for real
this time?!”
“……”
“Just shut
up and keep up! I’ll clear the way!”
At last, Baek
Sang fully realized.
This was
what Baek Cheon had always been facing ahead of him. Over and over again,
endlessly, being wounded and worn down until he eventually broke.
And someone
who understands that dares speak of fear?
‘Don’t give
me that crap.’
Words like
courage were laughable to him. Baek Sang already knew there was no such thing
inside him.
This wasn’t
courage. It was the bare minimum of pride.
‘If I back
down here, I’m not even a man.’
“Damn it!”
He kept
cursing under his breath while swinging his sword.
“Th-this
bastard!”
Suddenly,
swords came rushing in from three directions.
Baek Sang
instinctively realized he couldn’t block them all. Just as he was about to
deliberately expose his left shoulder, Baek Cheon’s sword thrust out from
behind.
Clang!
With barely
any inner strength behind it, the sword traced an odd circle and disrupted the
trajectory of the incoming blades.
“Huh!”
The Evil
Tyrant Alliance warrior who had lunged forward gasped in shock. Baek Sang
didn’t miss the opening—he thrust his sword into the man’s throat.
“Guh!”
With a
strangled death rattle, the Evil Tyrant Alliance warrior collapsed backward.
“I’ll cover
the rear!”
“…You’re
always so damn impressive, really!”
Grumbling, Baek
Sang couldn’t help the twitch of his lips. He forcefully pulled down the
corners of his mouth that were trying to rise and picked up speed as if
refusing to fall behind.
Clang!
He struck
away flying blades and slashed at enemies. He left the attacks from the sides
to Baek Cheon and focused relentlessly on breaking through the front.
Blood
continued to pour down his gashed face, soaking him entirely, but Baek Sang
seemed to have forgotten even that.
Not long
after, Baek Sang noticed something. The eyes of the enemies watching them were
beginning to show a single shared emotion.
“Th-these
devilish Mount Hua bastards!”
It was the
perfect reaction to two people who chased down fleeing remnants of the enemy
and swung their swords like yakshas.
The Evil
Tyrant Alliance warriors began to falter. No, now they were retreating,
desperate to get away from the two of them. At the same time, the crushing
pressure that had been bearing down on Baek Sang disappeared all at once.
“Get out of
the way! Unless you wanna die!”
Baek Sang
roared like a beast—as if he were some uncouth brat from Sichuan.
“Don’t let
your guard down!”
“I know already!”
Baek Sang
finally realized why Jo Geol was shouting so much. It was probably his way of
coping with the flood of fear and adrenaline that threatened to spiral out of
control.
“Sahyung!”
“What?”
As Baek Sang
charged forward through the Evil Tyrant Alliance warriors who hesitated to
attack, he shouted.
“So, do you
actually know where the hostages are?”
“Nope.”
“What are
you talking about, you lunatic?!”
Baek Sang
screeched, whipping his head around. Baek Cheon flinched and shouted back.
“Eyes front,
you crazy bastard!”
“Just
answer—ugh, get out of my way, you evil sect scum!”
Clang!
Baek Sang
knocked away a hesitant Evil Tyrant Alliance warrior’s sword with all his might
and turned back to Baek Cheon.
“If we don’t
know whether the hostages are nearby, it’s all pointless, isn’t it?!”
“That’s
true.”
“Seriously, Sahyung!”
“I told you.
I don’t know. But I found someone who probably does.”
“Then who is
it?!”
Baek Cheon
clamped his mouth shut as if he couldn’t say just yet.
It wasn’t
something that could be casually spoken of. Too many people were involved.
When Baek
Sang didn’t get a response, unease crept into his voice.
“So they
really are close by, right? If this is just speculation—”
“No. There’s
no way this is wrong.”
“Why not?”
A firm
resolve filled Baek Cheon’s eyes.
“If Diancang
betrays him, Jang Ilso probably won’t care much about punishing them. What
matters more to him… is making sure the cards in his hand don’t slip away. So…”
Baek Cheon
spoke with conviction.
“If it’s
that bastard Jang Ilso, he’ll drag the hostages right in front of them and hold
a blade to their throats. He’ll kill them one by one, push them into a corner
again, and try to bring them back under his control.”
That meant
that the moment Jang Ilso became aware of Diancang’s betrayal, the hostages had
to be close enough to be brought here immediately.
“They’re
definitely nearby.”
Sometimes,
there are things you can feel more clearly than see.
‘I’m not
wrong. Not this time.’
Now that he
was certain, there was only one thing left to figure out—how to rescue the
hostages. And for that, they’d need one more thing. Something absolute.
“Over
there!”
Suddenly Baek
Cheon raised his voice. Baek Sang naturally looked where he pointed.
‘That’s…’
In front of Baek
Sang was a group of people. All of them wore ragged martial robes and black
masks over their faces.
“Are those
the ones?”
“Yeah, Diancang.”
Nodding
slightly, Baek Cheon bit the inside of his cheek. His mind was racing.
There hadn’t
been any sign of ‘him’ at the spot where they had confronted Diancang’s sect
leader.
But he had
to be over there. Most likely keeping an eye on the others from nearby. Which
meant…
“Sahyung!
T-that, what is that?!”
“Huh?”
Baek Sang’s
urgent voice snapped Baek Cheon out of his thoughts. His eyes widened—and then,
a groan of horror slipped out.
“That…”
His pupils
trembled.
“T-this…!”
It was the
worst possible situation, one he hadn’t even imagined.
Beyond the
masked Diancang warriors was another large group. They wore a mix of white,
blue, and other martial sect uniforms.
“Damn it
all!”
That’s
right—Heavenly Comrade Alliance’s forces were attacking Diancang.
❀ ❀ ❀
If anyone wants to donate to motivate me (I'll use the money to buy the RAWs from Naver Series too). Thank you so much!
- Patreon
- Trakteer (this one for Indonesian)
It was about time we got an update on what is happening with Baekcheon and Diancang.
ReplyDeleteI like the spotlight on Baek Sang, how he perceives himself and his martial arts abilities, how he gets to understand the frontlines, the pressure Baekcheon was under and even how Jo Geol is coping with high emotions by shouting.
But things do not look good for Diancang and... well they don't look good for anyone, really.