Chapter 1914 - Return of The Mount Hua Sect
Chapter 1914. I Wish This Could Last. (4)
❀ ❀ ❀
"Ta-aa-a-a-ap!"
Kaang!
The sword swung with full
strength clashed against the one rising to meet it, bouncing backward.
“Kh…!”
Jo Geol stepped back with a
grunt, biting his lip and glancing down at his wrist.
‘What was that?’
He knew he had been pushed
back miserably. But what baffled him was that even though he was clearly
repelled, there was no real impact transmitted to his wrist.
It’s like cutting through a
bundle of wet straw… No, maybe a bit more springy than that…
It was hard to describe,
but—yeah. It felt more like the strength he’d put into his sword had simply
leaked away somewhere.
“What’s wrong?”
Narrowing his eyes, Jo Geol
growled at the man facing him.
“...Shouldn’t someone who’s
gone through the complete transformation be at least a bit stronger?”
“I am stronger.”
“Well, yes, but still…”
Jo Geol scratched his head
furiously with his free hand.
Of course, he was stronger.
Crossing swords made it obvious how much Baek Cheon had grown.
But this… wasn’t quite what
he expected.
Each sword strike didn’t
carry some overwhelming new power. His internal energy hadn’t suddenly deepened
beyond measure either. It was clear he’d become stronger in every aspect, but
somehow…
“Geez, that’s really subtle!”
“You’re getting angry for no
reason.”
Clicking his tongue, Baek
Cheon pointed his sword at Jo Geol again.
“Less talking, more
fighting. I heard your nose has been pointing a bit too high lately, so as your
sasuk. I’ll remind you that the heavens are still above.”
“Wow. Sounds like you think
you’re the heavens themselves. How arrogant of you.”
“Hmm. Well, the world’s all
relative, after all.”
Baek Cheon grinned slyly, an
expression oddly similar to Cheong Myeong’s.
“If my opponent is you, I
suppose there’s no reason I can’t play the heavens.”
“Ghh…”
Jo Geol trembled, falling
right into the provocation.
“I’ve always thought that
annoying face of yours would look better with another scar across it. Do be
careful. You know, the sword tends to follow the heart when you least expect
it.”
“Right, right, I’ll be
careful. But what can I do? Seems like your sword hasn’t reached the level where
it follows the heart yet.”
“You just can’t let a single word go, huh?!”
“Why the hell should I lose
to you when I’m your sasuk, you lunatic?!”
Kwaaang!
The two swords clashed again
in midair.
A little ways off, the rest
of the Five Swords sat in a neat circle, watching the duel with solemn faces.
“Anyone got peanuts?”
“I’ve got jerky, sahyung.”
“Knew I could count on you,
Soso-ya. Always prepared.”
“Here, have this piece. This
part’s got the best texture. Sago, you take this one, it’s kind of tough.”
“Why does Sago’s piece look
much more tender than mine?”
“You’ve got to train your
teeth and jaw too, sahyung.”
“...Thanks.”
Chewing on the jerky that
was as tough as an ox’s tendon, Yoon Jong rubbed his sore jaw. Even so, his
eyes stayed locked on the sparring match ahead.
Then, in a hesitant tone, he
spoke.
“Uh… this is an internal spar
between sect members, right?”
“Yeah. Both are Mount Hua.”
“...No, Sago, that’s not
what I meant.”
Yoon Jong sighed deeply.
“They’re both using the Plum
Blossom Sword Technique, sure, but… is it really supposed to look that
different?”
Indeed, the sight before
them was bizarre.
Both were clearly using the Twenty-Four
Plum Blossom Sword Technique as their base, occasionally blending in techniques
from the Seven Plum Swords or Plum Blossom Sword Method. Yoon Jong was certain
of it, he recognized the sword paths.
But the resulting display
was…
“...Looks more like Wudang
fighting Shaolin.”
They were polar opposites.
Baek Cheon’s sword embodied
the soft, flowing grace hidden within the Plum Blossom Sword Technique’s
brilliance, deflecting and redirecting attacks. Jo Geol’s, on the other hand,
had been stripped of all such subtlety, focusing purely on speed and precision,
so much so that it could barely still be called the Plum Blossom Sword
Technique.
‘Sure, they’ve both gotten
stronger, but still…’
At this point, it was
questionable whether what they were doing could even be called the same Sword
Technique. Yes, interpretation and execution vary by individual. But this? This
was practically a different style altogether.
“Amitabha. I must admit, it
looks that way to me as well.”
“Right, Monk?”
Hye Yeon, answering in Yoo
Iseol’s stead, nodded.
“It certainly isn’t the Plum
Blossom Sword Technique I know.”
“...Sago, is it just me, or
does it feel weird that Monk Hye Yeon’s the one evaluating this?”
“You’re normal.”
“Right?”
At that sudden remark, Hye
Yeon looked flustered. Beads of sweat glistened on the top of his shaved head.
After all, he wasn’t a Mount
Hua disciple. Strictly speaking, he shouldn’t even be observing, much less understanding
their martial arts.
And yet, moments ago, he had
practically admitted, “I’ve seen enough
of the Plum Blossom Sword Technique to know exactly how much that version deviates
from standard practice.”
“Hm. What was the punishment
for stealing another sect’s martial arts again?”
“Severing the tendons and
meridians.”
“Ah, right. You cut the
ligaments in the wrists and ankles and destroy the meridians, wasn’t it?”
“...A-Amitabha.”
Sweat started running down
Hye Yeon’s face now. Tang Soso burst into hearty laughter.
“Come on, Monk, why so
nervous? You don’t think we’d actually do that to you, do you?”
Still laughing, she leaned close
and whispered by his ear.
“But just to be fair, could
you maybe practice some fist techniques in front of me sometime?”
“.....”
“Oh, and pick one where I
can see the movements clearly... say, from the Arhat Fist level or so? You know
how Mount Hua’s fist techniques are kinda weak.”
“S-Siju…”
“Kidding, kidding.”
Tang Soso smiled radiantly.
“So, when’s your next
training session?”
At that, Hye Yeon began
twisting like a squid grilling over a hot pan, unable to respond.
Seeing that, Yoon Jong
decided to rescue him.
“Hmm. So even you find it
strange, Monk?”
Eagerly, Hye Yeon nodded and
sidled over to him.
“Well, I wouldn’t say it’s strange.
It still seems to fall within the general scope of the Plum Blossom Sword
Technique to me.”
“.....”
“It’s only natural for
martial arts to be modified to suit each individual. By that logic, isn’t the
one whose form strays farthest from the Plum Blossom Sword Technique actually Yoo
Iseol Siju?”
At his words, Yoon Jong
glanced toward Yoo Iseol.
‘That’s… not wrong, I
suppose…!’
Even as he agreed, Yoon Jong
shook his head.
“For now, what the monk says
is correct.”
“‘For now,’ you say… does that mean it will change later?”
“How do you think the
swordsmanship of those two will change from here, Monk?”
Hye Yeon slightly furrowed
his brow.
“...Are you implying that,
in the end, they’ll abandon the original framework?”
“That’s what I think.”
If what those two were
displaying now was the culmination of their development, then Hye Yeon’s
prediction would be right.
But to Yoon Jong, this
didn’t look like an ending. It looked like the beginning.
If they kept modifying the
sword techniques into forms more comfortable to themselves, eventually they
would be performing something that wasn’t the Plum Blossom Sword Technique
anymore. And for a sect that prized preservation of its sword’s original form,
that was no trivial matter.
“Wouldn’t that become a
problem, Sago?”
Yoon Jong asked gravely. Yoo
Iseol, face expressionless as always, replied curtly.
“Just ask.”
“Huh? To them?”
“No.”
Yoo Iseol picked up a small
pebble nearby, turned, and hurled it straight toward the roof of the hall
behind them.
“Sago?”
The pebble shot upward, then
bent almost at a right angle, striking the roof with a thunk!
“Aaaaargh!”
At the same time, a scream
burst out from the rooftop.
“Uh…”
Tatadatadatak!
Moments later came a
scurrying sound like a dog scrambling across tiles, and a very familiar head popped
up from the roof’s edge.
“Who did that! Who the
hell!”
Cheong Myeong, sporting a
large bump on his forehead, glared down furiously.
“Is it you, Sahyung?”
“...When did that bastard
start sleeping up there?”
“Why’d you wake up a
sleeping man? Why!”
Yoo Iseol said calmly.
“Come down.”
“No—wait a sec, I was
just—!”
Tap.
Her hand lightly touched the
hilt of her sword. Cheong Myeong stopped mid-sentence, lips jutting out.
“Ehh, seriously…”
Grumbling, he hopped down
from the roof, clearly exuding annoyance.
“What?”
“Look over there.”
“At what?”
Yoon Jong pointed at the two
people dueling. Cheong Myeong watched for a moment, then replied flatly.
“So you noticed too, huh,
Sahyung.”
“As expected, you knew it.”
“Of course. No matter how
much you raise a mudfish, it’s still a mudfish. It’ll never become a dragon.
Tch, what a waste of good eyesight…”
“That’s not what I meant,
you idiot!”
“Why’re you yelling? You’re
hurting my ears.”
Yoon Jong grabbed Cheong
Myeong’s ear and, frowning, explained his concern. When he was done, Cheong
Myeong’s eyes looked utterly blank.
“...You woke me up for that?”
“How can you call it ‘that’? And besides, this is training
time! You can’t just brag about napping in the middle of the day!”
Cheong Myeong clicked his
tongue disapprovingly.
“Tsk. So what’s the
problem?”
“The Plum Blossom Sword
Technique is Mount Hua’s very identity.”
Yoon Jong’s face was dead
serious. Cheong Myeong, cleaning his ear with his pinky, asked indifferently,
“Who said that?”
“...Huh?”
“I asked, who said that?”
Well…
“You?”
“Me? You’re saying I said that?”
Cheong Myeong looked around
at the others as if it were the most ridiculous accusation in the world. But
Tang Soso, Yoo Iseol, and even Hye Yeon all nodded in unison.
“Oh… Then shall we just
leave it at that?”
“Speak clearly, you bastard!”
“What, are you telling me to
be a two-faced coward who goes back on his own word?”
“Aren’t you already one?”
Once again, everyone nodded
in unison.
Only after the Five Swords
wrestled down the flailing, furious Cheong Myeong did he calm down enough to
respond.
“Alright, alright. Look.
What do you think will happen if Jo Geol Sahyung keeps refining that sword
technique of his?”
With a firm look, Yoon Jong
replied,
“The Plum Blossom Sword
Technique will keep getting simplified.”
“Right. And then?”
“...Eventually, it’ll lose
its essential element—‘change’.”
“That’s it?”
Yoon Jong shook his head.
“There are also new forms of
variation appearing. Streamlined ones that allow greater speed.”
Cheong Myeong nodded
approvingly.
“Exactly. And what do you
think happens when it reaches that point?”
“...The internal energy
circulation will change completely.”
Even if their techniques
were evolving in different directions right now, at their core, the flow of
internal energy was still the same. The difference was only in how much power
they put in, how quickly or slowly they circulated it.
But once it reached the
point where even that flow changed—
“Then it’s no longer the
Plum Blossom Sword Technique. It becomes something else entirely, something
that should be called a betrayal of the sect’s teachings.”
Cheong Myeong nodded.
“Right. From that point on,
it’s a different Sword Technique.”
“That’s what I’m saying!”
“So from that point on,
Mount Hua will have a new Sword Technique.”
Yoon Jong’s eyes widened.
“...What? A new Sword
Technique?”
“Of course. It’s not the
Plum Blossom Sword Technique anymore, and it’s not something that existed
before. Organize it properly and it becomes a new Sword Technique.”
“No, wait—hold on.”
Yoon Jong hastily waved his
hands, his mind spinning.
“But that’s just a variation
of the Plum Blossom Sword Technique!”
“That’s how it always
starts.”
“What do you mean ‘that’s how it always starts’? This is…”
Cheong Myeong smacked his
chest.
“Aigo, you fool. There’s nothing
new under the heavens. What would make swordsmanship any different? Do you
really think when someone reaches enlightenment they just go, ‘Alright, from today I’ll invent a new Sword
Technique!’ and—bam!—create one out of thin air?”
“Yeah.”
“Yeah.”
“…Wasn’t it like that?”
“Amitabha. I thought so
too.”
“……I’m gonna lose my mind.”
Cheong Myeong let his head
drop helplessly to the side, then barely lifted it back up.
“Creating a Sword Technique
doesn’t happen like that. You push forward boldly in the direction you believe
is right, and somewhere along the way, something new naturally takes shape. Of
course, whether that Sword Technique has any real value is another matter
entirely.”
“……”
“There’ve been dozens of
such Sword Techniques created and forgotten just within Mount Hua alone.”
Yoon Jong tilted his head,
still looking confused.
“But isn’t altering sword
techniques a forbidden act in every sect? I thought that was universal.”
“Yeah, it is.”
“And remember that time Jo
Geol tried to change his internal energy technique on his own and you beat him
half to death? He almost died back then.”
“……Since I’ve beaten up so
many people, it’s hard to keep track, but yeah, probably.”
“Then what’s different this
time? The result looks the same to me.”
“What are you talking about?
Of course it’s different.”
“How?”
“Sigh, sahyung, think about
it. If an adult climbs a tree to pick fruit, what would you say?”
“…Good job? Thank you?”
“Exactly. Then what if a
five-year-old tries to climb that same tall tree?”
“Uh… well, obviously…”
You’d smack their backside,
to make sure they never try something that dangerous again. In fact, you’d stop
every other kid from even thinking about it.
“Right.”
Cheong Myeong nodded lazily.
“A half-baked modification
before you’ve got the skill for it is the fastest way to the afterlife. You’ll
end up experience every kind of qi deviation on the way there.”
“……”
“At that time, you’re doing
it not because it’s right, but because it’s easier. But now… they’re trying to
find the right path.”
“Hmm.”
“So just let them be.
Something interesting might come out of it.”
Yoon Jong let out a faint
groan, still looking uneasy. Cheong Myeong glanced at him and chuckled.
“You worry too much. If
you’re that concerned, just make those guys demonstrate the Plum Blossom Sword
Technique in its original form from time to time.”
“Huh?”
“If there’s something off,
you can point it out. But I doubt there will be. To mix something new in, you
first have to understand perfectly what you already have. I bet they’ll perform
it without even a hair’s deviation.”
Only then did Yoon Jong nod
as if he finally understood.
“So it’s not the Plum Blossom
Sword Technique distorting. It’s evolving into an entirely new Sword Technique.”
“Exactly.”
Yoon Jong turned to look at
the two still engrossed in their sparring.
After a moment of chewing
his lip, Yoon Jong asked seriously,
“Do you think it’ll go
well?”
“Who knows. You can’t judge
the result by the process alone. Especially not with something like this.”
“Hmm.”
“But even if it doesn’t work
out, so what?”
At Cheong Myeong’s calm
tone, Yoon Jong let out a small laugh.
“Yeah, you’re right. Even if
it doesn’t work out, so what.”
Just attempting it would be
worthwhile.
Finally freeing his heart of
worry, Yoon Jong relaxed and watched the sparring match with an easy
expression. Cheong Myeong sat down beside him, snatched a piece of his jerky,
and chewed contentedly. A faint smile played at his lips.
‘Those little chicks have
grown a lot… truly.’
Even Cheong Myeong didn’t
know what would come of that sword.
Maybe, like so many before
it, it would end up as their own narrow creation, never passed on to the next generation.
But maybe, just maybe, it
would be recognized as an excellent Sword Technique, passed down alongside the
Plum Blossom Sword Technique. Perhaps even surpass it someday, becoming Mount
Hua’s signature technique.
Of course, the outcome didn’t
matter to Cheong Myeong.
What mattered was that they
had finally reached the point where they could establish their own sword
learning. Those once-pathetic brats had come this far.
“…Seems like Mount Hua might
be doomed after all. Sahyung.”
“Huh?”
“No. Nothing.”
The sky above was clear and
cool. A perfect day for an afternoon nap.
❀ ❀ ❀
If anyone wants to donate to motivate me (I'll use the money to buy the RAWs from Naver Series too). Thank you so much!
- Patreon
- Trakteer (this one for Indonesian)
lit
ReplyDeleteI am once again reminded this novel is peak 😭
ReplyDeleteI we got two of things that I am really invested in, that is characters (Five Swords + CM + Hye Yeon) spending time together and talking about techniques. Jo Geol almost had enlightenment twice before and now he's heavily modifying the Plum Blossom Technique, so new one can't be far away. I suspect that once it's done we will see other disciples learning it. I wonder how that new Technique will be called. Perhaps finding a suitable name will have it's own mini-arc....
Oh wait, I am reminded that Yoon Jong and Tang Soo don't have titles yet, even though they played big part in that final battle.... Ah, they're locked up on remote mountains, maybe they don't know they were given title? (delusional)
About Baekcheon blocking the sword in the beginning, Jo Geol said it didn't feel strong, but being able to block sword without putting much strength into it, dispersing the energy instead of blocking with force is actually more impressive and useful, the way it conserves the energy for what's more important...
Last but not least, Cheongmeong is sleeping a lot and I really hope it's his body adjusting to his PBSS-level skills. Please, let it be true...
"I we got two of things that I am really invested in, that is characters (Five Swords + CM + Hye Yeon) spending time together and talking about techniques." same, the conco they have is just peak in comedy or thought process or in a way they see things
Delete